I’m trying to make my own speed run page for a game, how do I do that

Submit a Support ticket under "Add a new game to Speedrun"

https://www.speedrun.com/support/tickets/new

Where that linked page can be found from Help > New ticket